Politica relativa alla privacy (Inglese)

PRIVACY POLICY

Last updated August 18, 2024



This privacy notice for MetricStudio ("we," "us," or "our"), describes how and why we might collect, store, use, and/or share ("process") your information when you use our services ("Services"), such as when you:
  • Engage with us in other related ways, including any sales, marketing, or events
Questions or concerns? Reading this privacy notice will help you understand your privacy rights and choices. If you do not agree with our policies and practices, please do not use our Services. If you still have any questions or concerns, please contact us at [email protected].


SUMMARY OF KEY POINTS

This summary provides key points from our privacy notice, but you can find out more details about any of these topics by clicking the link following each key point or by using our table of contents below to find the section you are looking for.

What personal information do we process? When you visit, use, or navigate our Services, we may process personal information depending on how you interact with us and the Services, the choices you make, and the products and features you use. Learn more about personal information you disclose to us.

Do we process any sensitive personal information? We do not process sensitive personal information.

Do we collect any information from third parties? We do not collect any information from third parties.

How do we process your information? We process your information to provide, improve, and administer our Services, communicate with you, for security and fraud prevention, and to comply with law. We may also process your information for other purposes with your consent. We process your information only when we have a valid legal reason to do so. Learn more about how we process your information.

In what situations and with which parties do we share personal information? We may share information in specific situations and with specific third parties. Learn more about when and with whom we share your personal information.

How do we keep your information safe? We have organizational and technical processes and procedures in place to protect your personal information. However, no electronic transmission over the internet or information storage technology can be guaranteed to be 100% secure, so we cannot promise or guarantee that hackers, cybercriminals, or other unauthorized third parties will not be able to defeat our security and improperly collect, access, steal, or modify your information. Learn more about how we keep your information safe.

What are your rights? Depending on where you are located geographically, the applicable privacy law may mean you have certain rights regarding your personal information. Learn more about your privacy rights.

How do you exercise your rights? The easiest way to exercise your rights is by submitting a data subject access request, or by contacting us. We will consider and act upon any request in accordance with applicable data protection laws.

Want to learn more about what we do with any information we collect? Review the privacy notice in full.


TABLE OF CONTENTS



1. WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?

Personal information you disclose to us

In Short: We collect personal information that you provide to us.

We collect personal information that you voluntarily provide to us when you express an interest in obtaining information about us or our products and Services, when you participate in activities on the Services, or otherwise when you contact us.

Personal Information Provided by You. The personal information that we collect depends on the context of your interactions with us and the Services, the choices you make, and the products and features you use. The personal information we collect may include the following:
  • names
  • phone numbers
  • email addresses
Sensitive Information. We do not process sensitive information.

All personal information that you provide to us must be true, complete, and accurate, and you must notify us of any changes to such personal information.


2. HOW DO WE PROCESS YOUR INFORMATION?

In Short: We process your information to provide, improve, and administer our Services, communicate with you, for security and fraud prevention, and to comply with law. We may also process your information for other purposes with your consent.

We process your personal information for a variety of reasons, depending on how you interact with our Services, including:

  • To save or protect an individual's vital interest. We may process your information when necessary to save or protect an individual’s vital interest, such as to prevent harm.

3. WHAT LEGAL BASES DO WE RELY ON TO PROCESS YOUR INFORMATION?

In Short: We only process your personal information when we believe it is necessary and we have a valid legal reason (i.e., legal basis) to do so under applicable law, like with your consent, to comply with laws, to provide you with services to enter into or fulfill our contractual obligations, to protect your rights, or to fulfill our legitimate business interests.

The General Data Protection Regulation (GDPR) and UK GDPR require us to explain the valid legal bases we rely on in order to process your personal information. As such, we may rely on the following legal bases to process your personal information:
  • Consent. We may process your information if you have given us permission (i.e., consent) to use your personal information for a specific purpose. You can withdraw your consent at any time. Learn more about withdrawing your consent.
  • Legal Obligations. We may process your information where we believe it is necessary for compliance with our legal obligations, such as to cooperate with a law enforcement body or regulatory agency, exercise or defend our legal rights, or disclose your information as evidence in litigation in which we are involved.
  • Vital Interests. We may process your information where we believe it is necessary to protect your vital interests or the vital interests of a third party, such as situations involving potential threats to the safety of any person.

4. WHEN AND WITH WHOM DO WE SHARE YOUR PERSONAL INFORMATION?

In Short: We may share information in specific situations described in this section and/or with the following third parties.

We may need to share your personal information in the following situations:
  • Business Transfers. We may share or transfer your information in connection with, or during negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.

5. HOW LONG DO WE KEEP YOUR INFORMATION?

In Short: We keep your information for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this privacy notice unless otherwise required by law.

We will only keep your personal information for as long as it is necessary for the purposes set out in this privacy notice, unless a longer retention period is required or permitted by law (such as tax, accounting, or other legal requirements).

When we have no ongoing legitimate business need to process your personal information, we will either delete or anonymize such information, or, if this is not possible (for example, because your personal information has been stored in backup archives), then we will securely store your personal information and isolate it from any further processing until deletion is possible.

6. HOW DO WE KEEP YOUR INFORMATION SAFE?

In Short: We aim to protect your personal information through a system of organizational and technical security measures.

We have implemented appropriate and reasonable technical and organizational security measures designed to protect the security of any personal information we process. However, despite our safeguards and efforts to secure your information, no electronic transmission over the Internet or information storage technology can be guaranteed to be 100% secure, so we cannot promise or guarantee that hackers, cybercriminals, or other unauthorized third parties will not be able to defeat our security and improperly collect, access, steal, or modify your information. Although we will do our best to protect your personal information, transmission of personal information to and from our Services is at your own risk. You should only access the Services within a secure environment.

7. WHAT ARE YOUR PRIVACY RIGHTS?

In Short: In some regions, such as the European Economic Area (EEA), United Kingdom (UK), and Switzerland, you have rights that allow you greater access to and control over your personal information. You may review, change, or terminate your account at any time, depending on your country, province, or state of residence.

In some regions (like the EEA, UK, and Switzerland), you have certain rights under applicable data protection laws. These may include the right (i) to request access and obtain a copy of your personal information, (ii) to request rectification or erasure; (iii) to restrict the processing of your personal information; (iv) if applicable, to data portability; and (v) not to be subject to automated decision-making. In certain circumstances, you may also have the right to object to the processing of your personal information. You can make such a request by contacting us by using the contact details provided in the section "HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE?" below.

We will consider and act upon any request in accordance with applicable data protection laws.
 
If you are located in the EEA or UK and you believe we are unlawfully processing your personal information, you also have the right to complain to your Member State data protection authority or UK data protection authority.

If you are located in Switzerland, you may contact the Federal Data Protection and Information Commissioner.

Withdrawing your consent: If we are relying on your consent to process your personal information, you have the right to withdraw your consent at any time. You can withdraw your consent at any time by contacting us by using the contact details provided in the section "HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE?" below.

However, please note that this will not affect the lawfulness of the processing before its withdrawal nor, will it affect the processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.

Opting out of marketing and promotional communications: You can unsubscribe from our marketing and promotional communications at any time by clicking on the unsubscribe link in the emails that we send, or by contacting us using the details provided in the section "HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE?" below. You will then be removed from the marketing lists. However, we may still communicate with you — for example, to send you service-related messages that are necessary for the administration and use of your account, to respond to service requests, or for other non-marketing purposes.

If you have questions or comments about your privacy rights, you may email us at [email protected].

8. CONTROLS FOR DO-NOT-TRACK FEATURES

Most web browsers and some mobile operating systems and mobile applications include a Do-Not-Track ("DNT") feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected. At this stage, no uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized. As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online. If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this privacy notice.

9. DO WE MAKE UPDATES TO THIS NOTICE?

In Short: Yes, we will update this notice as necessary to stay compliant with relevant laws.

We may update this privacy notice from time to time. The updated version will be indicated by an updated "Revised" date at the top of this privacy notice. If we make material changes to this privacy notice, we may notify you either by prominently posting a notice of such changes or by directly sending you a notification. We encourage you to review this privacy notice frequently to be informed of how we are protecting your information.

10. HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE?

If you have questions or comments about this notice, you may email us at [email protected] or contact us by post at:

MetricStudio
Rua Palmira 50
Lisboa, Lisboa 1170-287
Portugal

Swiss Representative

__________
__________
__________ __________
Switzerland

11. HOW CAN YOU REVIEW, UPDATE, OR DELETE THE DATA WE COLLECT FROM YOU?

Based on the applicable laws of your country, you may have the right to request access to the personal information we collect from you, details about how we have processed it, correct inaccuracies, or delete your personal information. You may also have the right to withdraw your consent to our processing of your personal information. These rights may be limited in some circumstances by applicable law. To request to review, update, or delete your personal information, please fill out and submit a data subject access request.

Politica relativa alla privacy (Italiano)


INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Ultimo aggiornamento: 18 agosto 2024

Questa informativa sulla privacy per MetricStudio ("noi," "ci," o "nostro") descrive come e perché possiamo raccogliere, archiviare, utilizzare e/o condividere ("trattare") i tuoi dati personali quando utilizzi i nostri servizi ("Servizi"), ad esempio quando:

Visiti il nostro sito web all'indirizzo https://metricstudio.net/home, o qualsiasi altro sito che possiediamo che rimanda a questa informativa sulla privacyInteragisci con noi in altri modi correlati, inclusi vendite, marketing o eventi

Domande o preoccupazioni?

Leggere questa informativa ti aiuterà a comprendere i tuoi diritti e le tue opzioni relative alla privacy. Se non sei d'accordo con le nostre politiche e pratiche, ti invitiamo a non utilizzare i nostri Servizi. Se hai domande o preoccupazioni, contattaci all'indirizzo

[email protected]

.


SOMMARIO DEI PUNTI PRINCIPALI

Quali informazioni raccogliamo?Quando visiti, utilizzi o interagisci con i nostri Servizi, possiamo raccogliere informazioni personali a seconda di come interagisci con noi e i Servizi, le scelte che fai e i prodotti e le funzionalità che utilizzi. Scopri di più sulle informazioni personali che ci fornisci.Trattiamo informazioni sensibili?Non trattiamo informazioni sensibili.Raccogliamo informazioni da terze parti?Non raccogliamo informazioni da terze parti.Come trattiamo le tue informazioni?Trattiamo le tue informazioni per fornire, migliorare e gestire i nostri Servizi, per comunicare con te, per motivi di sicurezza e prevenzione delle frodi, e per conformarci alla legge. Possiamo anche trattare le tue informazioni per altri scopi con il tuo consenso. Trattiamo le tue informazioni solo quando abbiamo una valida ragione legale per farlo.Condividiamo le informazioni personali?Potremmo condividere le informazioni in situazioni specifiche e con terzi specifici.Come proteggiamo le tue informazioni?Abbiamo misure tecniche e organizzative per proteggere le tue informazioni personali. Tuttavia, nessuna trasmissione elettronica via Internet o tecnologia di archiviazione delle informazioni può essere garantita come sicura al 100%, quindi non possiamo promettere che hacker, criminali informatici o altre terze parti non autorizzate possano eludere la nostra sicurezza e raccogliere, accedere, rubare o modificare le tue informazioni.Quali sono i tuoi diritti?A seconda di dove ti trovi geograficamente, la legge sulla privacy applicabile potrebbe garantirti determinati diritti riguardo alle tue informazioni personali.Come esercitare i tuoi diritti?Il modo più semplice per esercitare i tuoi diritti è inviare una richiesta di accesso ai dati o contattarci. Considereremo e agiremo su qualsiasi richiesta in conformità con le leggi sulla protezione dei dati applicabili.


INDICE DEI CONTENUTI

COSA RACCOGLIAMO?COME TRATTIAMO LE TUE INFORMAZIONI?QUALI BASI GIURIDICHE UTILIZZIAMO PER TRATTARE LE TUE INFORMAZIONI PERSONALI?QUANDO E CON CHI CONDIVIDIAMO LE TUE INFORMAZIONI PERSONALI?PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE TUE INFORMAZIONI?COME PROTEGGIAMO LE TUE INFORMAZIONI?QUALI SONO I TUOI DIRITTI SULLA PRIVACY?CONTROLLO DELLE FUNZIONI DI NON TRACCIAMENTOAGGIORNAMENTI A QUESTA INFORMATIVACOME PUOI CONTATTARCI PER QUESTA INFORMATIVA?COME PUOI RIVEDERE, AGGIORNARE O ELIMINARE I DATI CHE RACCOGLIAMO?


1. COS’È CHE RACCOGLIAMO?

Informazioni personali che ci fornisci

In breve: Raccogliamo informazioni personali che ci fornisci volontariamente.

Raccogliamo informazioni personali che ci fornisci volontariamente quando esprimi interesse per ottenere informazioni su di noi o sui nostri prodotti e Servizi, quando partecipi ad attività nei Servizi, o quando ci contatti in altro modo.

Informazioni personali che raccogliamo

Le informazioni personali che raccogliamo dipendono dal contesto delle tue interazioni con noi e con i Servizi, dalle scelte che fai e dai prodotti e servizi che utilizzi. Le informazioni personali che raccogliamo possono includere:

NomeNumero di telefonoIndirizzo email

Informazioni sensibili

Non trattiamo informazioni sensibili.

Tutte le informazioni personali che ci fornisci devono essere veritiere, complete e accurate, e devi notificarci eventuali modifiche a tali informazioni.


2. COME TRATTIAMO LE TUE INFORMAZIONI?

In breve: Trattiamo le tue informazioni per fornire, migliorare e gestire i nostri Servizi, per comunicare con te, per motivi di sicurezza e prevenzione delle frodi, e per conformarci alla legge. Potremmo anche trattare le tue informazioni per altri scopi con il tuo consenso.

Trattiamo le tue informazioni personali per una varietà di motivi, a seconda di come interagisci con i nostri Servizi, tra cui:

Per salvaguardare o proteggere un interesse vitale. Possiamo trattare le tue informazioni quando necessario per salvaguardare un interesse vitale, come ad esempio prevenire danni.


3. QUALI BASI GIURIDICHE UTILIZZIAMO PER TRATTARE LE TUE INFORMAZIONI PERSONALI?

In breve: Trattiamo le tue informazioni personali solo quando crediamo sia necessario e abbiamo una ragione legale valida per farlo, come con il tuo consenso, per adempiere agli obblighi legali, per fornirti i servizi, per entrare o adempiere a obblighi contrattuali, per proteggere i tuoi diritti o per adempiere ai nostri legittimi interessi aziendali.

Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e il GDPR del Regno Unito ci richiedono di spiegare le basi legali su cui ci basiamo per trattare le tue informazioni personali. Pertanto, possiamo fare affidamento sulle seguenti basi legali per trattare le tue informazioni personali:

Consenso: Possiamo trattare le tue informazioni se ci hai dato il permesso (cioè il consenso) di utilizzare le tue informazioni personali per uno scopo specifico. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.Obblighi legali: Possiamo trattare le tue informazioni quando crediamo sia necessario per adempiere ai nostri obblighi legali, come collaborare con un organo di polizia o autorità di regolamentazione, esercitare o difendere i nostri diritti legali o divulgare le tue informazioni come prova in una causa legale in cui siamo coinvolti.Interessi vitali: Possiamo trattare le tue informazioni quando crediamo sia necessario per proteggere gli interessi vitali di una persona o di un'altra parte terza.


4. QUANDO E CON CHI CONDIVIDIAMO LE TUE INFORMAZIONI PERSONALI?

In breve: Potremmo condividere le informazioni in situazioni specifiche descritte in questa sezione e/o con i seguenti terzi.

Possiamo dover condividere le tue informazioni personali nelle seguenti situazioni:

Trasferimenti aziendali: Potremmo condividere o trasferire le tue informazioni in relazione a una fusione, vendita di beni aziendali, finanziamento o acquisizione totale o parziale della nostra attività da un’altra società.


5. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE TUE INFORMAZIONI?

In breve: Conserviamo le tue informazioni per il tempo necessario a soddisfare gli scopi descritti in questa informativa sulla privacy, a meno che la legge non richieda diversamente.

Conserveremo le tue informazioni personali solo per il tempo necessario agli scopi per i quali sono state raccolte, a meno che un periodo di conservazione più lungo non sia richiesto o consentito dalla legge (come per esigenze fiscali, contabili o legali).

Quando non avremo più una necessità legittima di trattare le tue informazioni personali, le cancelleremo o le renderemo anonime, o, se ciò non fosse possibile (ad esempio, se le tue informazioni personali sono state conservate in archivi di backup), le conservermo in modo sicuro e le isoleremo da qualsiasi altro trattamento fino a quando la cancellazione non sarà possibile.


6. COME PROTEGGIAMO LE TUE INFORMAZIONI?

In breve: Ci impegniamo a proteggere le tue informazioni personali mediante una serie di misure di sicurezza organizzative e tecniche.

Abbiamo implementato misure di sicurezza tecniche e organizzative appropriate e ragionevoli per proteggere la sicurezza delle informazioni personali che trattiamo. Tuttavia, nonostante i nostri

Informazioni di contatto:

3407134729

Aperti dal lunedi' al venerdi dalle 9 alle 19

P. IVA: 04147460044

Socials:

metricstudio_